Pourquoi on dit pourquoi pourquoi translate: why, why, reason, what for, why. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.
Featured on Meta. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site.Ta proposition est intéressante ; pour quoi pourquoi Je ne sais pas la refuserais-je? Pour quoi ou pourquoi.Comme nous l'avons vu dans les paragraphes précédents de cet article, de manière générale parce que est la réponse du proverbe interrogatif Pourquoi. Add a comment.Profitons de cet article Pour quoi ou pourquoi afin d'éclaircir tous les doutes qui pourraient vous habiter. Browse other questions tagged sens interrogative or ask your own question.Sorted by: Reset to default. How does using "en quoi" here differ in meaning from a straightforward question with "pourquoi"?Hmmm, la traduction proposée de "en quoi" me fait plutot penser à "Qu'est-ce qui, dans ma relation avec elle t'interesse? Sign up or log in Sign up using Google. Pourquoi on dit pourquoi English Translation of “pourquoi” | The official Collins French-English Dictionary online. Over , English translations of French words and phrases.
Différence entre en quoi et pourquoi pourquoi. why Synonym: pourquoi que Pourquoi as-tu fait cela? ― Why did you do that? Pourquoi n’a-t-il pas fini son travail? ― Why hasn't he finished his work? Je ne sais pas pourquoi il est parti. ― I don't know why he left. Derived terms. ce pourquoi; folie du pourquoi; pourquoi du comment; pourquoi non; pourquoi pas; pourquoi que.
Pourquoi pour quoi projet voltaire nm inv (=raison, cause) reason. le pourquoi de the reason for. le pourquoi the reason. Translation French - English Collins Dictionary.
Pour quoi faire pourquoi. why. combien. how much. Let's see the three ways to use them: 1. Use intonation with a normal statement. In that very simple case, most of the time question words would be at the end of the statement, but they can also sometimes be at the beginning of the statement. The question will be marked with a querying tone (and in written form.
Here are other contexts showing the difference between these expressions: En quoi es-tu venu ici? Pour quoi es-tu dans l'atelier?Ces mêmes révélateurs de nos propres limites ont compliqué l'apprentissage de notre si belle mais agaçante langue en faisant perdre la tête à plus d'un étranger soucieux et désireux de la conquérir. Why did you get here?What are you going to dress-up as? Voici comment y voir plus clair.Par Antoine Decrouy. Ta proposition est intéressante ; pour quoi pourquoi Je ne sais pas la refuserais-je?Destiné aux amoureux de la langue française, notre site répond aux questions de français : étymologie, grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire …. Profitons de cet article Pour quoi ou pourquoi afin d'éclaircir tous les doutes qui pourraient vous habiter. Différence entre en quoi et pourquoi
En quoi asks for a specific detail (what/how?) while pourquoi asks for a global motivation/explanation (why?). En quoi: What aspect of my relationship with her interests you? Pourquoi: Why does my relationship with her interest you? Assuming these questions are asked in a jealousy context, I would also say the first question sounds more. Question feed. L'outil Clefs du français pratique a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.Sorted by: Reset to default. Exemple : Pourquoi me suivez-vous?N'oubliez pas de modifier vos favoris! Pourquoi : Why does my relationship with her interest you?Viewed 3k times. C'est ce pour quoi pourquoi Je ne sais pas on ne t'a rien dit.Ces mêmes révélateurs de nos propres limites ont compliqué l'apprentissage de notre si belle mais agaçante langue en faisant perdre la tête à plus d'un étranger soucieux et désireux de la conquérir. Exprime le but, la destination, l'intérêt, la durée, le remplacement, la cause, la conséquence, le point de vue, la substitution.Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Rechercher dans Canada. Pourquoi faire synonyme
pourquoi. Français. Anglais. c'est pourquoi expr. (c'est la raison pour laquelle) (slightly formal) this is why expr. that is why expr. Il y avait une manifestation sur son parcours, c'est pourquoi mon bus est passé en retard. Pourquoi définition A pourquoi story ("pourquoi" means "why" in French), also known as an origin story, pourquoi tale or an etiological tale, is a fictional narrative that explains why something is the way it is, for example why a snake has no legs, or why a tiger has stripes. Many legends and folk tales are pourquoi stories. [1] [2] A more pejorative term for.